amigos

Mi mejor amiga

¿Cómo es tu mejor amigo/a? 

¿Cómo es tu mejor amigo/a? 

Hola, soy Esmeralda. Esa chica que está al lado de mi hermano es Mónica. Ella es mi mejor amiga. Más bien, es mi ex mejor amiga.

Yo tengo muchos problemas con Mónica. Por ejemplo, es babosa[1]. Siempre está con mi hermano. Ya no tiene mucho tiempo para pasar conmigo. Una chica inteligente no pasaría[2] tanto tiempo con mi hermano. Él es baboso también. La evidencia está clara: Mónica es una chica babosa.

También Mónica huele mal[3]. Huele a la colonia de mi hermano. ¡Qué asco! Yo quiero a una mejor amiga que no huela a mi hermano, por favor y gracias.

Finalmente, es importante notar que Mónica es la nueva novia de mi hermano. Parece que ellos están muy contentos, pero yo no. ¿No sabe Mónica que va en contra de las leyes de la naturaleza[4] andar de novios con mi hermano? Parece que no lo sabe.

No me importa. Voy a buscar a otra mejor amiga. A propósito[5]... ¿Conoces a alguien que necesite una mejor amiga? 

Lee las siguientes preguntas y piensa en una respuesta. Luego, escribe tus respuestas en una hoja de papel.  

  1.  ¿Cómo está Esmeralda? ¿Por qué?
  2. ¿Cuál es tu opinión sobre la relación entre Mónica y el hermano de Esmeralda?
  3. ¿Cómo es tu mejor amigo/a? 
  4. ¿Cómo reaccionarías si tu mejor amigo/a anduviera de novios con tu hermano/a?

[1] babosa… airhead
[2] no pasaría… wouldn’t spend (time)
[3] huele mal… smells bad
[4] va en contra de las leyes de la naturaleza… it goes against the laws of nature
[5] A propósito... by the way

Un amigo nuevo

Mario tiene una buena imaginación.

Mario tiene una buena imaginación.

Mañana un estudiante de intercambio[1] viene a vivir en la casa de Mario. El estudiante se llama Daniele. Él es de Italia. Habla italiano. Quiere aprender a[2] hablar español. Por eso[3] viene a Buenos Aires. Daniele va a estudiar en la escuela de Mario.

Mario está emocionado. Él piensa que ellos pueden ser muy buenos amigos. Pueden ir al cine juntos[4]. Pueden hablar sobre las películas, o sobre el fútbol o sobre las chicas bonitas. Más que nada[5], Mario está emocionado porque ya no[6] necesita hablar con su amigo imaginario.

[1] estudiante de intercambio… exchange student
[2] aprender a… to learn to
[3] por eso… that’s way
[4] juntos… together
[5] más que nada… more than anything
[6] ya no… no longer