Ellos comen una cena muy romántica para celebrar su aniversario.
En un restaurante elegante se ven[1] a dos personas sentadas[2] a una mesa. La mujer, que se llama Carla, está con su novio de dos años, Juan David. Es su aniversario y todo va perfecto en esta fría noche hermosa de otoño. Lo que Juan David no sabe es que Carla le tiene una sorpresa[3].
Después de la cena (pero antes del postre[4]), Carla se levanta y va al baño. Está muy nerviosa. Ella mira en su bolsa y saca[5] una cajita[6] negra. Entonces Carla la abre y suspira[7] profundamente. Entonces la cierra de nuevo, la guarda en su bolsa y ella vuelve a la mesa.
Allí está su novio. Es un hombre guapo de unos veintiséis años. Él es alto y atlético. También es muy simpático, generoso y tiene un muy buen sentido de humor. Es por eso que Carla lo quiere tanto[8]. Ella quiere pasar el resto de sus días con él. La mujer ya no puede resistirlo.
—Te quiero mucho, Juan David —empieza[9] Carla, muy nerviosa—. Tú eres mi media naranja[10] y quiero pasar el resto de mis días contigo.
—¿Qué estás diciendo? —le pregunta Juan David.
Entonces Carla saca la cajita negra de su bolsa y la abre. Se la da[11] a su novio. Él se queda con la boca abierta.
—¿Qué es esto? —pregunta el hombre, muy sorprendido.
—Es una tarjeta de regalo[12] a Chik-Fil-A. Yo sé que a ti te gusta el pollo de allá.
Y vivieron[13] felices para siempre.
Preguntas. Lee las siguientes preguntas y piensa en una respuesta. Luego, escribe tus respuestas en una hoja de papel. Trata de responder usando frases completas.
¿Dónde están Carla y Juan David? ¿Por qué están allí?
¿Adónde va Carla antes de comer el postre? ¿Qué hace allí? ¿Cómo está? ¿Por qué?
¿Cuál es un regalo que te haría[14] vivir feliz para siempre?
[1] se ven… you can see (lit. they are seen)
[2] sentadas… sitting
[3] sorpresa… surprise
[4] postre… dessert
[5] saca… takes out
[6] cajita… little box (from caja)
[7] suspira… sighs
[8] tanto… so much
[9] empieza… begins
[10] media naranja… soul mate (lit. half orange)
[11] se la da… she gives it to him
[12] tarjeta de regalo… gift card
[13] vivieron… they lived
[14] te haría… would make you